乌克兰越南语教师倾心编写双语教材
何氏云英老师辛勤工作4年，为基辅市塔拉斯·舍甫琴科（Taras Shevchenko）国立综合大学越南语系的学生和热爱越南语的乌克兰人编写了一套教学越南语的双语教材。
| 成立“海外越南语保护”国际论坛 海外越南人：通过越南语教学维护与发挥民族文化特色 多国领导人用越南语向越南人民拜年 |
 |
| 何氏云英老师辛勤工作4年，为基辅市塔拉斯·舍甫琴科（Taras Shevchenko）国立综合大学越南语系的学生和热爱越南语的乌克兰人编写了一套教学越南语的双语教材 |
2018年，云英老师完成了A级越南语和B级越南语两本教材。在第二本教材中，云英老师负责越南语部分，而她的同事Victoria Musiychuk老师负责排版、插图和全部乌克兰语部分。
从2019年开始，云英老师着手撰写第三本教材 ——《高级越南语》。最近，她在新冠疫情爆发期间全力完成了这本242页的教材。
 |
| 乌克兰越南语教师倾心编写双语教材 |
这也是第一套由乌克兰Helvetica出版社印刷并在乌克兰各地广泛发行的越南-乌克兰教学越南语的双语教材。
薇薇/译
文章链接: https://shidai.thoidai.com.vn/detail-article-34664.html
Print© 时代 - 越南友好组织联合会论坛