越南加强妇女在外交政策的作用

出席“加强妇女在外交政策的作用”研讨会的各位代表

出席研讨会有越南外交部副部长范光效与越南友好组织联合会主席阮芳娥大使。研讨会越南外交学院代理院长范兰容博士和联合国驻越妇署代表伊莉莎·费尔南德斯·萨恩斯（Elisa Fernandez Saenz）协调主持。

出席演讲的各位嘉宾包括：法国驻越南大使尼古拉斯·沃纳里（Nicolas Warnery）、西班牙驻越南大使皮拉尔·门德斯·希门尼斯（Pilar Mendez Jiménez）、墨西哥驻越南大使萨拉·巴尔德斯·博拉诺（Sara Valdés Bolaño）、瑞典驻越南大使安娜·马尾（Ann Mawe）与加拿大驻越南大使黛博拉•安妮•保罗（Deborah Paul）。

参加研讨会的还有来自越南外交学院、外贸大学、VinUni大学以及越南富布赖特大学的500多名大学生。

本次研讨会的目标旨在介绍“女权主义外交政策”的概念及其对国际政治的影响，以及落实可持续发展目标等国际承诺；在瑞典、加拿大、法国、墨西哥和西班牙这五个国家落实过程的经验交流。

研讨会分为两个阶段。在第一阶段，各国大使依次分享了各自国家正在实施的女权主义外交政策。

法国驻越南大使尼古拉斯·沃纳里表示，法国的政策侧重于促进所有行业的性别平等，特别是在发展和人道主义领域。女性的意见和观点无论在任何时候还是从任何角度来看都值得尊重与接受。确保男女收入平等是促进理想和进步工作环境的重要努力之一。

对墨西哥来说，女权主义政策优先考虑社会中弱势和受歧视的人群，同时努力落实多边主义为寻求共同解决问题的办法。墨西哥关注的社会问题包括社会不平等和男女不平等。墨西哥驻越南大使表示，政策制定和行动实施的一致性极为重要。这体现在工作环境朝着女权主义的方向改革，以确保公平的工作环境，为妇女发言权以及积极为政策制定贡献想法创造条件。

在第二阶段，各国大使分享了女权主义政策的实施情况。

阮芳娥大使强调：“拥有独特而和谐的个性，女性甚至比男性更具有优势。他们不仅懂得倾听、理解、灵活、温和，而且非常坚定和有耐心。这些都是一名外交官所需要的素质。”

西班牙驻越南大使皮拉尔·门德斯·希门尼斯认为，文化不会永远一成不变，而是一直在更新。文化是由人类创造而成，所以女性被文化“阻碍”的事实是必须得改变。

研讨会期间，各位嘉宾在互动环节回答学生提问的问题。各位嘉宾表示，当女权主义政策得到推广时，女性将在许多方面和问题上与男性平等。

雪梅/译