盂兰节——报孝节是越南人民一年中的大节日

附图。

在受新冠肺炎疫情而中断两年后，信仰和宗教活动必须限制参会群众人数以确保疫情防控规定，今年，继佛诞大典之后，佛历2256年（阳历2022年）盂兰节在大家的欣喜中回归。

盂兰节——报孝节不仅仅是佛教仪式和佛子的节日，更是越南人民的传统文化之美。

盂兰节起源于佛陀杰出弟子目犍莲尊者从饿鬼道中救出母亲的传说。盂兰节是一年一度的节日，以纪念对父母和祖先的养育之恩和感激之情。

这也是向国家，向同胞表达深切感谢，以及缅怀为国家、民族的和平和幸福而牺牲的先辈和英雄烈士表达感恩之心的机会。

越南佛教僧伽会执行委员会主席释善仁长老表示，盂兰节是佛教的重要节日。一年一度的盂兰节大典是僧尼、信徒、居士佛教遵照佛教经典中的目犍莲尊者的美德报恩、报孝的法门之一。

以越南人民的孝道、民族的饮水思源以及祭拜祖先的精神信仰等文化传统，佛教盂兰节与农历七月十五祭拜哲理、习俗相融合，形成了盂兰节——报孝节。

几千年来，盂兰节已成为越南人民的传统文化。这也是人们兑现和灌输对父母、祖父母和亲人的孝道和孝道誓言的时候。同时，也是全社会缅怀和感恩各位民族英雄、英雄烈士、祖先和家庭祖先的时刻。

贤英/译