海阳省鸿峰水上木偶戏坊

08:00 | 22/03/2021

水上木偶戏艺术是越南红河平原的一种特色文化类型,它与越南民族的水稻文明息息相关。海阳省宁江县鸿峰乡蒲阳村是这门民间艺术的摇篮。
水上木偶戏艺术是越南红河平原的一种特色文化类型,它与越南民族的水稻文明息息相关。海阳省宁江县鸿峰乡蒲阳村是这门民间艺术的摇篮。

鸿峰乡坐落在海阳省宁江县西南部。据蒲阳村老人说,这里的水上木偶戏历史悠久,不过,准确诞生时间已不可考。但从村亭的建设年代以及乐娃(Chú Tễu)、仙姑舞蹈、乐娃捋龙须、摔跤等蒲阳村亭上的雕象可以推算蒲阳村水上木偶戏大概诞生于十七世纪。


水亭——表演水上木偶戏的地方

制作出能表现所有情感的水上木偶戏人物——乐娃正是蒲阳村的工匠们。据鸿峰乡水上木偶戏坊坊主范文松介绍,由于战争和经济困难,鸿峰水上木偶戏坊曾一度关门,直至1989年才得到恢复。

范文松说:“经历历史沧桑,鸿峰水上木偶戏坊得到成立,然后因战争爆发而解散。但近三十年来,鸿峰乡乡民设法恢复了水上木偶戏坊。恢复初期,遇到了很多困难。尽管缺乏活动经费,但在乡政府、好心者的支持和资助下,水上木偶戏坊的演员们自己雕刻各种木偶,同时恢复了前辈留下来的各种木偶戏和剧目。”


水上木偶戏是越南的传统民间艺术

近几年来,鸿峰水上木偶戏坊得到海阳省、文化体育和旅游部关心、投资、提供设备、建设用于水上木偶戏表演的水亭。日本国际协力机构驻越南代表处建设了水上木偶展馆,希望促进地方旅游业发展。

范文松说:“起初,水上木偶戏坊有30多个人,最老的75岁。现在只有16个人,其中老人当顾问,协助经营水上木偶戏坊。多年来,水上木偶戏坊蓬勃发展并得到国内外多个组织的关心和帮助。”


每场演出的水上木偶戏表演都吸引了很多人来观看

鸿峰水上木偶戏坊的特色体现在木偶的提线操纵方式上。其他木偶戏坊通常使用杆子或同时使用杆子与提线操纵,而鸿峰乡艺人则采用提线操纵方式。

鸿峰水上木偶戏坊副坊主阮文张说:“所有木偶都由木偶戏坊的老艺人亲手制作,对那些过于复杂精致的木偶,我们才请其他艺人制作。我们为自己虽非专业艺人,却能完成似乎不可能完成的工作而感到自豪。上午下田,脚上还沾着泥,但到了中午、下午却摇身一变成为了为游客表演水上木偶戏的艺人。到这里看戏的游客很喜欢这一点。”


《荣归拜祖》节目中所用的木偶

造访鸿峰乡,国内外游客将有机会置身于《荣归拜祖》、《挂会旗》、《仙姑请吃槟榔》或摔跤、蛇舞、斗牛等传统水上木偶戏节目的热闹气氛中。目前,除了为游客表演外,鸿峰乡老艺人已经并正在为该村青年开办水上木偶表演培训班,旨在向子孙后代传授这门艺术的精华。

(来源: VOV(图:VOV))

新闻

在新加坡传播越南音乐之美

在新加坡传播越南音乐之美

近日,2024年Esta Noche音乐节在新加坡剧院举行,旨在将越南音乐与国际友人联系起来。 该活动由新加坡国立大学越南学生协会主办。
第二届越南索朗祭:丰富多彩的文化活动

第二届越南索朗祭:丰富多彩的文化活动

为期两天的第二届越南索朗祭暨2024年越日文化节于2024年4月13日至14日在河内举行。
阿姆斯特丹高中学生体验中国文化和语言

阿姆斯特丹高中学生体验中国文化和语言

日前,河内阿姆斯特丹高中学生参加河由内大学举办的2024年“国际中文日”活动,沉浸在有趣的体验活动中并了解中国文化和语言。
“韩国文化之路”节日:富有韩国文化特色的丰富活动

“韩国文化之路”节日:富有韩国文化特色的丰富活动

在2024年韩国旅游年框架内,由韩国驻越南大使馆与越南-韩国文化中心联合举行的2024年“韩国文化之路”节日近日在河内市北慈廉郡韩国驻越大使馆举行。节日期间,组委会举行富有韩国文化特色的丰富活动。
近200名艺术家将参加在芽庄市举行的第一届国际爵士音乐节

近200名艺术家将参加在芽庄市举行的第一届国际爵士音乐节

活动吸引国内和来自美国、新加坡和韩国等国家的爵士乐队和爵士音乐演奏家参加。
数百万颗心心系祖地

数百万颗心心系祖地

雄王时代——历史与神话交织在一起,梦想即现实,现实即梦想。这就是朝圣寻找本源的思想中的美。鸟寻巢,人寻祖先,在农历三月初十,许愿世界各地的越南人都在祖先的土地上赶庙会。
将岘港市美食精华推广到全世界

将岘港市美食精华推广到全世界

全球知名美食指南《米其林指南》将在目的地合作伙伴——太阳集团的相伴下,正式入驻越南岘港市。寻找这一中部沿海城市隐藏“宝玉”的旅程有望继续为越南美食乃至越南旅游业翻开新篇章。
越南图书和阅读文化日活动在河内举行

越南图书和阅读文化日活动在河内举行

河内市响应越南图书和阅读文化日活动一事为发展阅读文化,创造文化社会生活之美,树立优雅文明的河内人形象,保护和弘扬千年历史的升龙河内价值作出贡献。
查看更多