东湖民间画 ——用朴素的线条画出民族之魂

05:09 | 21/03/2021

东湖画是越南富有传统文化特色的一种民间画,由北宁省东湖村居民创作并将其发展成为手工艺业。东湖民间画充分反映越南传统文化生活。然而,在新时代的影响下,这种宝贵的民间画正濒临失传危机,急需得到各级人民和全社会携手保护。

附图

东湖民间画是富有历史性的一种民间画,其于17世纪在北宁省顺城县双湖乡东湖村诞生。这里曾经共有150户家庭从事东湖画制作业,然而现在坚持保护该手工艺业的仅剩下两个艺人家族。阮友果艺人家庭是其中一个。

东湖民间画艺人 阮友果:“东湖画拥有许多传统文化价值。就是这些价值催促我们保护与弘扬这种传统业。”

东湖画制作要经过许多工序并达到较高的艺术造诣。为了制作出一幅东湖画,需要绘制模板、雕刻木板、调制色料、印刷等。

东湖画是使用雕刻木板来进行手工印刷的,其拥有绿、红、黄和白等4种基本颜色。东湖画所使用的颜色都取自各种自然原料,而画纸则是刮过螺壳粉的槠纸,这种纸料既保持更久不褪色,又能衬托出越南乡村文化的朴素风格。

东湖民间画艺人 阮友果:“东湖画的印刷顺序分别是红、绿、黄或白。为了能制作出美丽的一幅东湖画,最关键的是木板要巧合地拼接在一起,这样,印刷出来的东湖画上的每个线条才会拼接在一起。”

越南国家艺术文化学院研究专家 裴光清 教授:“东湖画对原料很挑剔、绘制模板的雕刻木板的工序都很讲究,要求工匠的较高水平和创造能力,不是任何人都可以做到的。”

特别,每一幅东湖画都寄托着越南北部平原地区居民的美好愿望,如《公鸡与玫瑰花》画反映人们对温饱生活、五谷丰登的向往,《素女》画推崇越南妇女的美丽和才华。

以前,每逢春节来临之际,越南人家家户户都挂着一幅东湖画,以祈求新的一年里吉祥幸福。

尽管早于2013年被列入国家级文化遗产名录,可是现在该村的东湖画制作业仍遇到种种困难。现在能够掌握东湖民间画制作的所有工序的艺人仅剩下4个。此外,缺乏继承者、原材料、产品销售不稳定等都是东湖民间画制作业要面临的困难。

尽管如此,阮友果艺人一直在努力向年轻一代传授这一门艺术,尤其是他自己的孩子——阮友道。他一家人每天都在买头苦干,继续制作出不少美丽且朴素的东湖民间画作品。

不仅如此,阮友果艺人一直积极参加与民间画相关的展览会和研讨会,力争向更多国内外艺术爱好者推介东湖民间画的价值。

目前,东湖民间画已吸引了国内外研究专家的关注。越南这一种宝贵的民间画已给行内专家学者留下非常深刻的印象。

目前,越南正努力完善相关档案,向联合国教科文组织申请将东湖民间画列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。北宁省人民委员会同各部委行业已采取一系列措施来保护与弘扬东湖画的宝贵价值,同艺人们携手努力,让东湖民间画的瑰宝永远鲜活。

相关新闻

新闻

创新城市中的遗产

创新城市中的遗产

近段时间,将艺术创新与带有时间的痕迹以及历史、文化、建筑和生活气息等的遗产空间紧密结合,是当前流行的方式,有助于打造新颖且颇具吸引力的河内形象。
2023癸卯年春节沛顶寺庙会正式开庙

2023癸卯年春节沛顶寺庙会正式开庙

仪式上,与会代表共同敲鼓开庙,举行敬香仪式,祈求国泰民安、风调雨顺。沛顶寺庙会于每年农历正月至三月底举行。
阴阳集市——独特的一种文化

阴阳集市——独特的一种文化

集市被视为阴阳交汇处,帮助活者在心灵上得到释放,精神上得到安稳。 因此,集市并不喧闹,卖者不喊价、买者也不讲价,赶集之人不亮灯,以免灵魂受到惊吓且失去神秘的心灵空间的尊严。
年初去寺庙烧香祈福——越南人传统文化之美

年初去寺庙烧香祈福——越南人传统文化之美

年初去寺庙烧香拜佛早就成为了越南人的美俗。不知神佛是否真正听到人们的祈祷,但拜佛后人们心里总是很踏实,大家都深信在新的一年里生活会更加美好。
越南传统春节的花卉盆景的象征性

越南传统春节的花卉盆景的象征性

每到春节,很多人都会选择购买花卉和观赏植物来装饰,也可以为房子增旺。在家里种植花草,花草不仅可以陶冶情操,还能提升家居档次,尤其是种植多色玫瑰,更能让我们感受到生活的独特风味。
越南人传统春节的送旧迎新习俗

越南人传统春节的送旧迎新习俗

新旧交替的时刻是神圣的。按传统,越南人希望丢掉旧年的霉运、晦气,崭崭新新迎新年。这些风俗习惯历史悠久,并与为人处世等行为息息相关,而似乎只有越南传统春节才有。
年初买盐、年末买石灰——越南人民的习俗

年初买盐、年末买石灰——越南人民的习俗

每个越南家庭春节初一早晨一般都买盐。越南人认为,盐的咸味儿能驱除邪恶,给家庭带来好运……
越南农历新年的起源与意义

越南农历新年的起源与意义

通过“粽子与厚糕”民间流传故事象征从事农业之越南居民的“天圆形、地球正方形”观念;并已证明越南农历新年早在中华三皇五帝时期前已有。
查看更多