民间外交继续与越南携手抚平橙剂之痛

14:33 | 11/08/2021

这是越南友好组织联合会主席阮芳娥在越南橙剂灾难60周年纪念日之际(1961年8月10日至2021年8月10日)接受《时代》杂志采访时强调的重要内容。
越南橙剂灾难60周年:携手克服战争后果(第二期) 越南橙剂灾难60周年:携手克服战争后果(第二期)

二噁英有毒化学剂会给橙剂/二噁英受害者带来无与伦比的痛苦和悲伤,将受害者推向极端境地,给历历代代留下后遗症。越南政府和国内外组织及个人已制定了多项活动和政策来支持越南橙剂受害者,为减轻他们的痛苦,抚平战争留下的创伤做出贡献。

越南橙剂灾难60周年:惨无人道之战(第一期) 越南橙剂灾难60周年:惨无人道之战(第一期)

自从60年前美军在南越多地喷洒数百万升剧毒化学毒剂后,时至今日,那些毒剂造成毁灭性的破坏依然显而易见,悄无声息地破坏着生存环境,夺走了无数传代橙剂受害者的生命。橙剂灾难导致480万越南人感染,超300万受害者是感染者的第二代、第三代甚至第四代,即使在战争已经过去近50年,他们却仍在继续承受着痛苦和损失。

2021年携手抚平橙剂受害者之痛 2021年携手抚平橙剂受害者之痛

目前越南仍有数百万橙剂受害者,他们携带着许多严重的疾病,身体和精神上的痛苦永不停息。因此,非常需要全社会的分享与合作,让橙剂受害者的痛苦有所缓解。为了调动更多资源帮助橙剂受害者,越南橙剂/二噁英受害者基金会、1400号国家人道信息门户网站从2021年7月11日至9月10日联合举行“2021年携手抚平橙剂受害者之痛”爱心短信捐款活动。

民间外交继续与越南携手抚平橙剂之痛
越南友好组织联合会主席阮芳娥

请您分享一下各国人民对越南克服战后化学毒物后果方面的支持?

60年前,即1961年8月10日,美军开始向越南许多地区喷洒化学毒物,主要是橙剂/二恶英,长达10年之久。给人类和环境造成了非常严重的后果。橙剂导致480万越南人感染,约有300万人是受害者及其子孙后代,并因为橙剂/二恶英造成了身体畸形和残疾等后遗症。这被认为是人类历史上规模最大、最具灾难性的化学战争,其后果一直持续到今天。

今天,包括许多儿童在内的数以百万计的人类,仍在与严重的疾病中作斗争,承受着精神和身体上的痛苦。这是一种难忘的痛苦,不仅是越南人民自己的痛苦,也是世界进步和热爱和平人民的共同痛苦。

在战争时期,国际舆论表示反对,要求立即停止在越南使用橙剂/二恶英。1964年5月,《华盛顿邮报》(美国)刊登了Jim G. Lucas的文章,肯定美国的《Ranch Hand》战役破坏了湄公河三角洲的庄稼。1970年12月28日,《泰晤士报》(英国)评论道,从1962年至今,超过500万英亩(约200万公顷)相当于越南南部地区八分之一的面积被喷洒除草剂,平均剂量是美国农业部允许剂量的15倍。

越南党、国家、人民一直特别关注和执行许多切实有效的政策和措施,以克服战争后果,照顾和帮助橙剂/二恶英受害者。此外,战争受害者和橙剂/二恶英受害者在许多领域得到了国际社会和越南海外同胞的宝贵支持。

2009年10月23日至25日在叙利亚达玛斯举行的世界和平理事会(WPC)执行局会议决定将每年8月10日作为越南橙剂受害者日。Monsanta法院在La Haye(2016年)确认,美国在越南战争期间使用橙剂毒物是一种犯罪行为。

许多国际组织、非政府组织以及许多国内外组织和个人与越南一道,在橙剂/二恶英污染地区展开扫雷、未爆弹药和除毒的计划和项目,照顾和医治受害者,改善受害者家属的生计。河内怀德县云汤乡友谊村在美国和各国(英国、法国、德国、韩国)退伍军人及和平组织的帮助和支持下建于1998年,是国际上对越南橙剂受害者的声援和支持的象征。

许多美国非政府组织为越南处理橙剂/二恶英后果提供了非常有效的支持。1994年,Ford基金会(Ford Foundation)资助了Hatfield Consutants组织(Hatfield/加拿大)并与特别委员会(第10-80委员会)合作进行调查美国在越南战争期间使用橙剂毒物的后果,研究越南被二恶英毒物感染的程度。Hatfield的研究工作被认为是越南橙剂/二恶英对人类和环境影响最全面的研究。

仅在2018年至2020年期间,就有40个国际非政府组织一直在展开总价值约1580万美元的计划和项目,在某一程度上减轻受影响家庭和受害者的困难,提高了生活水平。

国际友人的大力和务实的支持,为激励和鼓舞战争和橙剂受害者、帮助各国人民了解橙剂灾难、帮助受害者、参与争取橙剂/二恶英受害者正义的斗争作出了重要贡献,同时对美国政府产生了积极影响。从一个敏感、有争议的话题开始,只能在民间讨论,支持克服橙剂和战争后果成为越南和美国全面伙伴关系框架内的一个合作领域,在越美全面伙伴关系框架内,在两国高层领导人的讨论和声明中正式提及。美国政府承诺通过项目投入数百万美元清除橙剂/二恶英污染地区并帮助越南残疾人。

越南橙剂灾难60周年纪念日是我们向各国人民、国际组织、外国非政府组织、海外越南同胞以及国内外组织和个人一直对越南橙剂受害者的宝贵物质、精神支持表示知恩并深切感谢之际。

您如何看待民间外交在越南战后克服有毒化学品后果的国际动员中的作用?

民间外交在提升国际社会对在越南橙剂后果的认识、动员国际朋友帮助受害者和支持为受害者争取正义的斗争方面发挥了非常重要的作用。

越南友好组织联合会与中央、地方成员组织密切合作,通过许多积极和有效的活动,如安排和欢迎国际代表团,特别是退伍军人、议员、学者、学生、美国慈善和人道主义组织访问越南,与研究机构合作,研究橙剂/二恶英对环境和人类健康的影响,访问治疗和护理橙剂/二恶英受害者的医疗机构,讨论法律措施,为越南橙剂受害者争取赔偿,并在地区和世界双边和多边人民论坛上举办数十次研讨会,分享有关这一主题的信息。在民间外交渠道上开展积极的活动,有助于提高人们的认识,帮助美国人民和世界进一步了解其后果。

大使能否介绍越南友好组织联盟今后将如何继续动员国际团结支持越南?

在过去的60年内,越南人民遭受了橙剂的灾难性后果。除了已经清除的污染热点外,还有其他地方受到污染,仍有许多受害者,包括需要帮助的第三代和第四代受害者。

克服橙剂/二恶英的后果具有重大的政治、经济、文化、社会和科学意义,而不是纯粹的人道主义问题。解决这一问题是一种良心和道义责任。解决越美关系中的这悬而未决的问题,将有助于修复战争创伤,是增强政治互信、推动两国关系深入发展的积极因素。帮助橙剂受害者也是实现可持续发展的目标,不让任何人掉队,为世界人民防止化学战的危险,维护和平的共同努力作出贡献。

作为民间外交的核心力量——越南外交的三大支柱之一,越南友好组织联合会将努力与越南橙剂受害者协会(VAVA)、越南人民组织、地方部委和国际合作伙伴合作,继续动员和团结国际友人支持越南克服橙剂毒物的后果。

今后的活动将继续侧重于澄清、帮助国内和世界人民更好地了解越南的橙剂灾难,为照顾、治疗、能力建设、改善受害者生活条件和为橙剂受害者争取正义提供物质和技术援助。我相信,国际朋友将继续与越南人民一起努力,减轻创伤,减轻受害者的痛苦和困难,使橙剂痛苦不再发生。

感谢您真诚地分享!

贤英

相关新闻

新闻

培育越南人民与国际社会的友谊

培育越南人民与国际社会的友谊

3月27日晚,越南友好组织联合会在胡志明市举办友好见面会。驻胡志明市总领事、领事代表团代表,国际组织,外国非政府组织,越南友好组织联合会的友人、合作伙伴和代表们等近200人出席了该活动。
向亚洲防盲组织执行主任授予“名誉公民”称号

向亚洲防盲组织执行主任授予“名誉公民”称号

亚洲防盲组织执行主任服部正教授感谢承天顺化省人民委员会授予“名誉公民”称号,并表示非常高兴和幸福能够获得这一崇高称号。他承诺将继续为该省更多处境困难的眼病患者带来光明。
同奈省越中友好协会2024-2029年任期的4项重点任务

同奈省越中友好协会2024-2029年任期的4项重点任务

3月27日,同奈省越中友好协会召开2024-2029年度第二届代表大会。
越南广宁省人民委员会主席接待中国企业代表团来访

越南广宁省人民委员会主席接待中国企业代表团来访

3月26日,越南广宁省委副书记、省人民委员会主席高祥辉同志会见了由安信集团董事长庞刚志率领的中国广州市工商代表团。
越南广宁下龙市公安局对中国广西桂林市公安局进行了访问工作

越南广宁下龙市公安局对中国广西桂林市公安局进行了访问工作

3月20日至22日,应中国广西壮族自治区公安厅邀请,越南广宁省下龙市公安局派遣由市公安局局长阮维勇上校带领的越南下龙市公安局代表团对中国广西壮族自治区桂林市公安局进行了访问工作。
为越南与中国旅游发展合作开辟机遇

为越南与中国旅游发展合作开辟机遇

3月27日至30日,中国旅游集团(CTG)和中国免税品集团(CDF - CTG成员)代表团将对越南进行工作访问。
越中两国首次进行夜间边境地区联合巡逻

越中两国首次进行夜间边境地区联合巡逻

巡逻期间,双方共同检查了越中从499号界碑到500号界碑,交换信息并处理有关双方边界地区局势、安全秩序的问题。
为推动越中友好合作持续实质性发展做出贡献

为推动越中友好合作持续实质性发展做出贡献

近年来,越中全面战略合作伙伴关系在各领域不断取得重要发展。 其中,两国防务合作不断拓展、深化、日益有效发展。尤其是,越中边境国防友好交流活动继续被肯定为一项得到两国国防部领导人、地方政府和人民的高度评价的具有重大政治意义的重要活动。
查看更多