研究越南的第一本土耳其语书籍

23:47 | 25/08/2021

安卡拉(Ankara)大学亚太研究中心(APAM)近日刚刚用土耳其语完成了《土耳其越南研究》一书。
将阮富仲总书记的特别文章全文译成德语 美国驻越南前大使编写关于越南与美国之间的和解进程图书 《越南-泰国关系45周年(1976-2021年):一个历史征程》泰越双语版正式亮相
研究越南的第一本土耳其语书籍
研究越南的第一本土耳其语书籍《土耳其越南研究》

近日,安卡拉大学亚太研究中心主任A. Merthan Dundar 教授前往越南驻土耳其大使馆将出版于2021年8月的这本书送给陈光线大使。

研究越南的第一本土耳其语书籍
安卡拉大学亚太研究中心主任 A. Merthan Dundar 教授向陈光线大使赠送《土耳其越南研究》一书

这是安卡拉大学亚太研究中心首次用土耳其语出版有关越南的书籍。本书共360页,其中包括土耳其学者(包括在土耳其大学任教和研究并在越南有长期工作经验的教授、博士、外交官、商人等)、在土耳其越南留学生和大使馆工作人员的20篇文章,书籍内容有政治、经济、文化、旅游、社会、历史和越南-土耳其关系等。

通过这本书,安卡拉大学亚太研究中心和越南驻土耳其大使馆希望向读者、学生、研究人员和土耳其人民介绍越南文化并促进越南-土耳其两国的关系。

陈光线大使希望双方继续合作,出版更多土耳其语和英语书籍,为增进两国人民和国际社会对越南-土耳其关系的了解做出贡献。

在新书接收仪式上,陈光线大使对A. Merthan Dundar 教授和安卡拉大学亚太研究中心为完成这本书所付出的热情和努力表示感谢和高度赞赏。

雪梅/译

相关新闻

新闻

全面深化越南公安部与中国司法部的合作

全面深化越南公安部与中国司法部的合作

越南公安部长与中国司法部部长一致同意,双方完成《越南-中国移管被判刑人员的协定》的批准程序,使其早日生效。
越南儿童组织承诺捐赠超过190亿越南盾支持广治省

越南儿童组织承诺捐赠超过190亿越南盾支持广治省

近日,广治省友好组织联合会与越南儿童组织签署了2024年至2028年期间的合作协议,其中包括5个基本项目,承诺支持预算超过190亿越南盾。
越池市与中国山东临沂市签署建立友好合作关系协议

越池市与中国山东临沂市签署建立友好合作关系协议

两市合作协议的签署,不仅标志着双方政治合作的信任,也为未来在文化、艺术、教育、经贸发展等领域开辟许多新的合作机会,从而为加强和促进双方友好关系做出贡献。
中国山东省临沂市代表团来富寿省进行工作访问

中国山东省临沂市代表团来富寿省进行工作访问

富寿省人民委员会副主席阮青海提出“促进对接、加强合作”,希望双方在共同关注的领域,特别是在具有潜力和优势的领域加强交流。
越南政府一向重视、支持并为促进越中两国法律司法合作创造条件

越南政府一向重视、支持并为促进越中两国法律司法合作创造条件

越南政府总理范明政在同中国司法部长贺荣会见时建议两国司法部落实好已签署的谅解备忘录,今后扩大务实合作,增进政治互信,加强经验交流,提高管理效率,使双方的合作取得实效。
推动越中司法、法律领域合作取得更加积极、实质的成果

推动越中司法、法律领域合作取得更加积极、实质的成果

潘廷镯建议双方在社会主义法治国家建设、司法改革、预防和打击腐败、权力控制、防范利益集团影响立法活动等方面加强理论研究成果和实践总结交流;对双方建立越中边境省份司法会议机制给予高度评价。
中国广西百色边境管理支队代表团与各边防站举行第一季度工作会谈

中国广西百色边境管理支队代表团与各边防站举行第一季度工作会谈

第一季度,双方按照越中陆地边境的三项法律文件精神和双方签署的谅解备忘录内容,做好边境管护协调工作。
促进越中法律司法领域合作

促进越中法律司法领域合作

越南一向重视巩固和发展越中关系,愿同中方一道,共同推动两国关系迈上新台阶,落实好两国高层所达成的共识,包括司法和法律领域的合作文件。
查看更多