试行越中进出口专线物流配送

00:03 | 31/08/2021

谅山省同登边境口岸经济区管理委员会刚发布了一项通过1088/2号至1089号界碑试行货物运输专线从越南的新青口岸到中国的浦寨口岸的货物进出口清关以及物流配送流程。
新青边境口岸自8月18日起继续通关 广宁省芒街口岸进出口货物量达逾100万吨 老街口岸货物进出口额同比增长42%
试行越中进出口专线物流配送
试行越中进出口专线物流配送

此方案将在当前新冠肺炎疫情复杂形势的情况下实施,以确保维持正常的通关活动。

在疫情得到控制的情况下,有关部门将与中方商讨,恢复往常的进出口货物通关手续。

关于进出口货物交付过程中,前往新青边境口岸地区的长途司机要将车辆交由越南专责司机驾驶。运往中国的货车或用来接收从中国进口货物的空车必须按照指示将车辆带到中国的凭祥市边境贸易货物监管中心(距边境约1公里)。随后,越南专责司机应中方的指示,下车到等候区。

在等待时间内,经中国当局对整个驾驶舱进行消毒后,车辆将交由一名中国专责司机驾驶,运送货物到双方商定的地点。

之后,越南专责司机将接收和驾驶中国职能力量指定的空车或运载进口越南货物的车辆。

与此同时,省邮政厅与中方合作,主要负责配合保险单位为越南车辆在中国的流通和交易过程中,按照规定宣传和提供保险服务;及时处理意外发生的事情,确保越南企业和车主的合法权益。

省商会鼓励有能力、有信誉的企业和商人与新青口岸地区的中国合作伙伴协商为小企业和小商家货物售购提供贸易支持或委托服务。

新青口岸海关分局配合宣传和公示具有足够合法性、能力和信誉的海关代理人名单,为客户提供与中国贸易商买卖货物的委托服务。

为使通过1088/2号至1089号界碑货物运输专线从越南的新青口岸到中国的浦寨口岸的货物进出口清关以及物流配送流程的试行方案得到安全和有效地实施,谅山省同登边境口岸经济区管理委员会作为实施进出口货物交付流程试行计划的重点机构。

管理委员会需要及时通知和配合中国凭祥有关部门处理进出口货物交付流程试行实施过程中出现的意外问题,以确保遵守外事法规,保障关联方的合法权益;报告和提出超出其权限的问题。

省边防部队指挥部需要准确掌握信息,并及时与中方广西省就全省疫情情况和疫情防控措施进行对话,让对方能够放心实施货物进出口试行方案,与此同时,宣传与鼓励专责司机不要接受中方关于“照管”和“卖货”的委托;积极与中国广西有关部门进行交流和会谈,要求尽早恢复正常的进出口清关,并商定和明确新的进出口流程有关规定的内容。

指导新青口岸边防站组织对出入境人员、车辆进行检查和控制,按规定进行监管好进出口货物;配合口岸职能力量做好口岸区域车辆分流工作;车站里保源公司的车辆保持在适当的数量,避免车站人员和车辆集中过多,给疫情防控措施的管理和实施带来困难;在省人委的指导下,继续加强临时检查站的运行,控制好全部边境区域的出入境人员。

新青口岸海关分局严格执行程序、检验和监管进出口货物的有关规定,为落实新货物进出口流程创造便利条件,以确保进出口货物能够严格并快速通关。

新青口岸海关分局要同有关单位进行审查并掌握有进出口活动的企业和货主的数量,特别是通过新青口岸出口的农产品,以继续做好向企业和货主及时宣传以便企业和货主更好地协调和有效实施进出口流程变化的工作;每天牢牢掌握在中方剩余为通关车辆的数量,并与中方提出协助谈判,以早日解决问题。

特别要注意的是,谅山省当局建议,在当前国内疫情十分复杂的情况下,为保障自己通过新青口岸进出口货物的权益,企业和贸易商需要通过与中国合作伙伴的外贸合同加强出口交易的实施;迅速而有力地将货物出口从个人小额形式转向官方配额,以尽量减少非正规贸易形式可能带来的风险。

对已发生交易并签订完整合同的运输车辆,双方企业就货物交付和车辆交付方式、车辆状态信息以及车辆运行和控制的初步方法主动进行交流和商定。

对尚未发生交易或未签订合同的运输车辆,要求企业和货主选择有能力、有信誉的委托企业进行交易。企业之间要自行协商,对交易过程自行负责。

在货物运输过程中,各单位需要确保遵守双方国家管理机构关于新冠肺炎疫情防控的规定。在按照货物进出口新程序的过程中,如果两国贸易商之间发生争议,越南贸易商必须积极与中国合作伙伴协调以尽早商定解决争议的方案。

如果双方无法达成协议,必须报告并配合谅山省国家管理机构来解决;以避免出现推卸责任、未能协调解决的情况,影响越南贸易商以及谅山省的声誉和形象。

雪梅/译

相关新闻

新闻

越中边境贸易保持增长势头

越中边境贸易保持增长势头

中国凭借市场规模、消费趋势、地理位置等优势,始终是越南出口商品的重要市场。
水晶假日旅游公司在中国推广越南旅游业

水晶假日旅游公司在中国推广越南旅游业

凭借在越南市场“一站式”旅游产品的先驱地位,水晶假日旅游公司(Crystal Holidays)参加中国成都最大的旅游博览会,并介绍、交流、寻求与国际知名旅游单位合作的机会,迎来了数千名感兴趣和了解相关信息的访客。
北宁省与中国南宁市签署加强经贸交流和互联互通协议

北宁省与中国南宁市签署加强经贸交流和互联互通协议

希望北宁省和南宁市进一步大力推动各项招商引资、人文交流的活动,特别是双方青年一代的交流,为两地建立长期合作关系奠定基础。
2024年越南国际化肥农药展览会暨研讨会:连接越南和中国农业领域企业之间的贸易

2024年越南国际化肥农药展览会暨研讨会:连接越南和中国农业领域企业之间的贸易

第五届越南国际化肥农药展览会暨研讨会(AgroChemEx Vietnam 2024)为越南农业部门带来了先进、有效、安全的产品和解决方案。因此,该展览旨在连接越南和中国企业之间的贸易。
越南取代菲律宾成为中国市场最大香蕉供应国

越南取代菲律宾成为中国市场最大香蕉供应国

据中国海关统计,今年前两个月,越南香蕉占中国香蕉进口总量的51.5%。
新华集团(香港)与平阳省签署战略合作,推动越中关系

新华集团(香港)与平阳省签署战略合作,推动越中关系

“我感到自豪的是,我们过去55年在越南的努力是我们共同推动越南和中国之间商业合作经济和共同发展的重要组成部分。” 新华集团主席蔡冠深博士分享。
2024年霍瑞西斯中国经济合作论坛:企业界期待扩大贸易

2024年霍瑞西斯中国经济合作论坛:企业界期待扩大贸易

通过2024年霍瑞西斯(Horasis)中国经济合作论坛,平阳各企业旨在寻找新的机遇和合作伙伴,共同提升管理能力、科技水平,促进贸易、吸引投资、扩大合作。
进一步敞开对华出口的大门

进一步敞开对华出口的大门

中国连续多年保持越南第二大出口市场地位,表明越中贸易关系稳定且强劲发展。
查看更多