美国布朗大学和普林斯顿大学首次教授越南语

10:26 | 07/11/2021

首次在世界上最负盛名的常春藤联盟两所大学包括美国布朗大学和普林斯顿大学的课堂上通过Zoom应用程序以在线形式联合授课越南语。
在乌克兰Staritskogo村开设越南语班 韩国首次发行越南语报纸 乌克兰越南语教师倾心编写双语教材
美国布朗大学和普林斯顿大学首次教授越南语
美国布朗大学和普林斯顿大学首次教授越南语

初级与中级越南语班由布朗大学讲师庄陈女士负责,与此同时,普林斯顿大学也开始通过与布朗大学的联合培训项目来教授这门课。

课程讲师庄陈女士在获得来美留学奖学金之前曾在越南教英语。意识到教授英语和越南语明显存在的区别,她决定参与教授上述课程。

庄陈讲师表示,课程中使用的教材是今年刚刚更新的,为了符合班上的学生而编写的。参加这个培训班的学生大多是越裔美国人或对越南语感兴趣并想更加了解越南语的外国学生。

“参加此培训班的学生们渴望了解越南家乡的根源和文化,并能够与亲人沟通。因此,我希望这个越南语教学班不仅仅限制在教授语言,而且还要向他们介绍越南人的文化、行为和思想,或者讨论越南的文化和习俗。我很高兴学生可以选择学习西班牙语、中文或任何其他语言,但他们却决定学习自己的母语。”

作为一名越裔美国人,23岁的普林斯顿大学学生阮锦媚分享,她的出生背景是她选择攻此门读语言的强大动力。她在《普林斯顿日报》分享道,“我父母都在越南出生和长大。所以我想与越南的文化、传统和人民有更多的联系。我认为这将是一次很绝妙的经历。”

此前,一些学生联系了普林斯顿大学语言研究中心(PCLS),表示支持该大学教授越南语一事。普林斯顿大学语言研究中心随后承诺将“与合作伙伴进行对话”以开展这门语言课程。

普林斯顿大学语言研究中心代表分享:“布朗大学也开设了越南语课,并同意与普林斯顿大学进行合作教学。”

目前,越南语课是普林斯顿大学东亚研究系(EAS)的一部分,但该系主任——安娜·希尔兹(AnnaM. Shields)教授表示:“目前,我们的资源主要集中在中文、日语和韩语等,因此,越南语能否在春季学期继续教授并到下一学年开设课程,很大程度上取决于学生对这门语言的兴趣程度。”

布朗大学(Brown University)成立于1764年,隶属于常春藤联盟校,是美国七所最古老的大学之一。根据2022年QS排行榜,布朗大学在全球1300所最佳大学中排名第60位。

同样隶属于常春藤联盟校,普林斯顿大学(Princeton University)在上述排行榜中排名第20位。

薇薇/译

相关新闻

新闻

越桥加大力度投资越南住房和房地产行业创造条件

越桥加大力度投资越南住房和房地产行业创造条件

2024年3月26日,外交部海外越南人国家委员会协调国会经济委员会、建设部、自然资源与环境部共同主持了会议,以宣传和传播《土地法》、《住房法》和《房地产商业法》中与居住在国外的越南人有关的内容。
首次为泰国东北部地区高中生举办越南语夏令营

首次为泰国东北部地区高中生举办越南语夏令营

近日,在泰国廊开府,“越南语言与文化营”活动正式开幕。这是泰国东北部地区高中生交流和了解越南国家和人民的首届夏令营。
旅居中国台湾的越南新娘传播越南文化和语言的愿望

旅居中国台湾的越南新娘传播越南文化和语言的愿望

刚到中国台湾时,童氏容女士一句中文都不会的,但到现在她拥有了硕士学位,是一名新移民翻译,也是台南市新移民学习中心的设计师和程序员。
促进越南与捷克传统友谊的桥梁

促进越南与捷克传统友谊的桥梁

杨淮南大使高度赞赏旅居北摩拉瓦和俄斯特拉发市越南人协会在团结凝聚越南人社群,积极推广越南文化。杨淮南大使强调,越南大使馆愿为旅捷越南人社群创造一切便利条件。
海外侨胞对所有越裔人能够“安居乐业”的机会充满希望

海外侨胞对所有越裔人能够“安居乐业”的机会充满希望

《土地法》的修改表明越南政府在对外招商引资、加强旅外越侨与祖国的联系方面的开放政策,同时充分体现了民族大团结精神,旅外越南人是国家不可分割的一部分。投资越南房地产将成为旅外越南人的目标渠道。
越侨为祖国而感到骄傲

越侨为祖国而感到骄傲

海外越南人协会和团体数量不断增加,显示了越南人社团的意识、责任以及成立组织的需求,以增强凝聚力和相互支持,为远离祖国的后代们保护文化本色和越南语做出贡献。
越南面包在斯里兰卡‘引起怀旧之情’

越南面包在斯里兰卡‘引起怀旧之情’

3月15日,位于科伦坡的越南河粉餐厅向大量越南和斯里兰卡社区推出了越南面包。
在英国建立和发展越南艺术爱好者社区

在英国建立和发展越南艺术爱好者社区

近日,“送一封情书”音乐之夜在伦敦国王学院格林伍德剧院举行,越南驻英国大使馆、越南各组织、社团代表以及众多学生已参加。
查看更多